søndag den 27. november 2011

Talenter på tangenter!

Lige nu sidder jeg under tæppet med en kop te og prøver at få styr på glæden i maven. Talentweekenden er ovre og den var vellykket!
Vi havde et foredrag om performance, et foredrag om hvordan vi kan komme videre med musik, SSB og sammenspil. Mit sammenspils hold var hold A og vi havde en Canadisk lærer, der hedder Graig Earle. Se, læren her var god, men det var som om det hele var et niveau for højt til mig og det var meget mærkeligt. Ikke for at sige at jeg "åh så fantastisk", for det synes jeg slet ikke. Men pludselig var der bare en udfordring som jeg ikke kunne klare, så jeg kunne gøre mig selv tilfreds. Men hey, det var fedt. Vi spillede tre forskellige sange med svære rytmer og måske var jeg ikke helt veloplagt? I dag optrådte vores hold så med et nummer, der hedder noget jeg ikke kan huske. Det var et nice groove og det kørte bare solo efter solo efter solo efter solo efter ....

Hvad jeg fandt mest interessant var performance kurset. Især fordi jeg normalt er virkelig dårlig til sådan noget. Men hey, jeg fandt ud af at jeg var en meget åben person og egentlig var det jo slet ikke så slemt? :-).

Alt i alt har det været en meget udfordrende weekend både personligt og musikalsk.

Artikel om talentweekenden 2011 <3.


Jeg orker ikke at oversætte mit blogindlæg i dag. Jeg har simpelthen for meget at lave og for meget at tænke på, men for en gangs skyld er det på den positive måde. Jeg er helt ovenpå og jeg håber at det kan få mig til at komme sikkert igennem december.


onsdag den 23. november 2011

Tanker og dagens nyhed

No translation today guys. I'm sorry! 

Mange mennesker kender mig sikkert som en pige med bestemte holdninger, som kan være sygt irriterende nogle gange og ja, jeg har tænkt mig at kommentere på dagens nyhed: Homoseksuelle vielser i folkekirken.

ærligt talt så aner jeg ikke hvad jeg skal mene om det. Kan være juble eller græde. Jeg kan nemlig se det fra begge synspunkter. At leve i det biblen kalder for en synd og sværge det ved Gud? Men samtidig; det stod i det gamle testamente og elsker Gud ikke alle lige højt?

En af mine gamle venner sagde engang at han troede at homoseksualitet var en sygdom. Noget som folk gjorde for at få opmærksomhed, men hey? Hvorfor ville de så gå alle de lidelser igennem?
Det tror jeg simpelthen ikke på...

Det "sjove" ved folkekirken er, at alle vil have at den skal ændres. Den er for kedelig, for højtidelig, for tom, for lidt åndelig, for ritualiseret og jeg kunne blive ved. Folkekirken bliver ved med at ændre kirken så der kommer teenagegudstjenester og fancy taler. Pudsigt nok er jeg den eneste (jeg har mødt), der synes det burde være omvendt? 

Burde teenagere ikke indfinde sig med det højtidelige og lære at høre efter. Jeg tror hurtigt at alle kristne kan blive enige om at Gud er almægtig, Han er fantastisk og enestående og der er forskellige måder at vise Ham det på, så hvorfor er folkekirkens metode så meget FORKERT?? Jeg forstår det simpelthen ikke. 



Der gøres så meget for teenagere nu til dags. Skoleundervisningen ændres, pludselig er det i orden at drikke hjernen ud og samtidig er folkekirkens prædiken for lang og uforståelig? Okay, så måske er det de unges livsstil, der skal laves om i stedet for vi altid laver noget om for at tiltrække unge.
Jeg hader selv at sige det, men sådan er det jo? 


Alt dette med kursiv skrift har slet ikke noget med homoseksualitet at gøre. Eller har det? Ligger dette nye lovforslag til grund for endnu en idé til at give folkekirken et skub fremad? Alle disse spørgsmål....

Ordet folkekirke siger ligesom det hele. Det er folkets kirke - En kirke for alle, så hvorfor ikke gøre det til et sted for homoseksuelle også? Tro mig, jeg har INTET imod dem og egentlig var min første tanke om dette at det vel var okay.
Jeg har ikke læst hele biblen og har dermed ikke sygt gode argumenter for hvad der er det rigtige valg at tage, men jeg har en mavefornemmelse og et hjerte, der siger at dette både kan være godt og dårligt.

Okay .. Som jeg tit siger, dette er et meget rodet mosaiktæppe af tanker som jeg bare kommer ud med og det var egentlig også meningen med min blog til at starte med.. At samle mine tanker.

mandag den 21. november 2011

Farveskift(igen) og glædelser.

I dag smagte jeg denne herlige sag. Det var en Cultura yoghurt og den var virkelig lækker! Today I got this delicious Cultura yoghurt. It was really nice. 
Bitte (my friend) and I ordered tickets today to a trip to Aarhus in december. We did it late year and I'm so much looking forward to it again this year. We are gonna stay with my bonusmother and I really looking forward to see her too. It has been such a long time since we met. So ...december - come to me! 
Saturday I'm going to Skagen with the Talentclass and the most important thing - I'M GOING TO SEE RASMUS, MADS AND OTHERS AGAIN AFTER SUCH A LONG LONG TIME!! I can't wait!!!

Bitte (min veninde) og jeg har bestilt billetter til Aarhus i dag. Vi skal derned til december og jeg glæder mig som et lille barn. Sidste år var vi også afsted og jeg er sikker på at det også vil blive en succes i år. Vi skal bo ved min bonusmor og jeg ser også frem til at møde hende igen. Det er så længe siden jeg har set hende. Så december - jeg venter på dig!
På lørdag skal jeg til den længe ventede talentweekend i Skagen og det vigtigste - JEG SKAL SE RASMUS, MADS OG ANDRE IGEN EFTER SÅ LANG LANG TID. Jeg kan ikke vente!! 

I don't know if you guys can see it, but my haircolour have changed (again). Brown is my new thing. I'm sorry you had to see this ugly picture of me, but I have one of these "I-will-not-make-something-with-my-face"-day today and actually my skin need some rest, if you know what I mean. Oh, I'm sure you do. I'm a teenager. What more can I say?


Jeg ved ikke om I kan se at min hårfarve er blevet ændret (igen). Brun er det nye rød, eller hvad det nu end er reklamen siger. Jeg er ked af at I skal se dette forfærdelige billede af mig, men jeg har altså en af disse: "Jeg-nægter-at-gøre-noget-ved-mit-ansigt"-dage i dag og faktisk har min hud også brug for hvile, hvis du forstår hvad jeg mener. Åh, det er jeg nu sikker på at du gør. Jeg er teenager. Hvad mere kan jeg sige?

http://www.youtube.com/watch?v=rKAn1HvmRXM <-- Nok den smukkeste kærlighedssang ever!

søndag den 20. november 2011

Velsignet været søndagen/Blessed be the sunday!!

I dag havde jeg en af mine " Lav-ingenting."-dag. Først på dagen tog jeg ned ti mine kusine og fik lavet en ansigtsbehandling. Det var virkelig dejligt og min hus trængte også til det! Om aftenen tog jeg ned for at handle ind, men så så jeg en masse julepynt og andet og blev i vildt julehumør.


Today I have one of my "Do-nothing"-days. At first I went to my cousin at got a facetreatment, it was nice and my skin really wanted that! In the evening I went down to a supermarked to buy some milk, but then I saw all these christmasthings and I really turned into a christmas mood. 


Look:

Efter gåturen hjem kom jeg til at tænke på at jul handler om kærlighed og at gøre andre glade, så jeg tog mine onde tanker på ryggen og smed dem i en kasse. Jeg vil virkelig gerne gøre min mor glad i år, så det er min plan.


 After my walk home I realized that christmas is about love and doing something for each other, so I took my bad feelings on my back and put them in a box. I really want to make my mother happy this year so that is my plan.







Jeg går lidt rundt og forsøger at finde ud af om jeg skal ændre noget ved mit hår, men jeg kan ikke helt beslutte mig. Krøller eller ej? Kommenter please.

I'm trying some new things with my hair. I can't find out what to do with it. Curls or not? Please comment!





















onsdag den 16. november 2011

De små ting i livet..

Hvor kunne jeg godt tænke mig at remse alle de små ting op i løbet af denne uge, som bare har løftet mit humør, men... nej nej, det ville godt nok blive trættende i længden, men hvor vil jeg gerne sige at jeg har nogle fantastiske venner!!
Jeg havde et lille hysterisk anfald  overfor min far i dag og det var skønt at komme ud med nogle tanker. Det er trods alt ham jeg snakker bedst når det kommer til stykket. Vi ligner jo hinanden...

Oh I would love to list all my small good times up for you for this week, which has just raised my mood,  but no, it would never end, but I like to say that I have the most fabulous friends!  
Today I had a long talk with my father about everything and it was nice to come out with something.. He is after all that man I trust the most. 


Jeg kan godt lide dette billede fordi det beskriver min situation så godt. Jeg elsker virkelig den side på facebook, som giver mig disse billeder. Det er en god reminder hverdag!
Det var alt jeg havde for i dag. Det har nemlig været en ret så dårlig dag i dag, men jeg fik da en god snak med min søster, som jeg ikke har snakket med i lang tid. 
Herligt!

I kinda like this picture because it describe me so well! I really love this site on facebook. It's a good reminder everyday!
That was all I had. After all it has been a very bad day today, but at least I got a good talk with my sister who I havn't talk to for a long time!
Lovely!



tirsdag den 15. november 2011

WHAT A BEAUTIFUL MESS

Kort sagt er mit liv et stort rod lige nu. Jeg glemmer mine ting alle steder og jeg har ikke migselv med i det jeg laver, hvis du forstår hvad jeg mener?
Mørket er kommet og jeg har så meget at lave; så mange venner at snakke seriøst med og så mange venner jeg burde give en tid, men jeg ikke har.
Men selvfølgelig er der også gode tider f.eks. i dag. To gode venner fra min klasse og jeg jammede i næsten en hel time i dag. Det var så FEDT FEDT FEDT!

I aftes spillede jeg i Sankt Markus Kirken. Jeg elsker virkelig den kirke af hele mit hjerte fordi jeg er så REAL når jeg er i det rum, men ja, vi havde en god aften og jeg fik snakket med gamle venner og ser nu endnu mere frem til en gensynsaftenen med min gamle klasse!


Well.. My life is a mess right now. I forget all my things everywhere and I don't have myself with me, if you know what I mean?
The darkness is over us and I have so many things to do; so many friends to talk serious things with and some friends a don't give time. 
But of course my life has good times for instance today. Me and to really good friends from the class was jamming for about an hour!! It was AMAZING AMAZING AMAZING!! 


This night I was playing in Sct. Markus Church. I just love that church with all my heart and I'm so REAL when I'm in that room, but well; we had a good evening together with old friends and now I really look forward to the reunion with my old class!

A Beautiful Mess - Jason Mraz
Jeg vil kun vise dig denne sang pga titlen og selvfølgelig fordi det er en god sang, men ikke pga teksten. Den har ikke noget med mig at gøre.
 I show you this song only because of the titel and of course because it is a good song but the text hasn't anything to do with me. 

Godnat og sov godt!
Goodnight and sleep well!

fredag den 11. november 2011

11/11 11'

Bare et meget kort blog indlæg: 

I dag var det så den længe ventede dag d. 11/11 2011. For mange var det dagen hvor de skulle giftes, men i dag var det dagen for mig hvor vi fik karakterer, skulle fremlægge AT og ikke mindst WEEKEND.
Den sidste uge har været virkelig stressende. Jeg har fået to afleveringer udsat og har været helt vissen siden tirsdag.
I dag har vi fremlagt i AT og kom ud med et "overmiddel" så det er jeg meget tilfreds med :-).
Nu vil jeg sove videre. Jeg er så træt.

Forresten er jeg meget tilfredse med mine karakterer. Jeg vil ikke prale, så hvis I vil vide dem så bare spørg mig privat!

Jeg er igang med at skrive en ansøgning til en rejse til Sydafrika med Sinathingholdet på min skole. Chancen for at jeg kommer med er nok lille, men hellere prøve end at lade være.

just a very short blog post:

Today it has been the long waiting day 11/11 2011. This day have meen alot to many people, men the day was special to me because it was the day when I got my marks and I get WEEKEND.
This week was very stressed and I have been so tired since Thursday. I got over medium today to my AT presentation and I'm very content about that. 

Now I'll get back to sleep. I'm so tired. 


Btw. I really love my marks! I don't want to brag so just ask me if you want to know them! 


I'm writing an application to a trip to South Africa with the school and I'm hoping to have a chance. 


Slut prut finale.
Finish. 

tirsdag den 8. november 2011

stress..

Bare lige et kort blogindlæg. Min uge har været meget stressende og det bliver slet ikke bedre oveni købet har min day været forfærdelig. Men sådan er livet.

Just a short blog post. My week is so stress and I had a really bad day today. But that's life...



Er det ikke et fedt billede? Jeg eeeeeeelsker det! Jeg fandt det på Positive Outlooks på facebook. Det er en meget nice hjemmeside med (som titlen viser) positive citater og remindere.

Isn't that a nice picture? I looooove it. I found it on positive outlooks on facebook. It's a really nice homepage with (like the titel show us) positive outlooks and reminders.

Faktisk fandt jeg også denne hjemmeside.
Det er en hjemmeside hvor du kan se hvad dit eget navn betyder. Selvfølgelig er det bare i sjov.

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=sissel 


Actually I found this homepage too. 
It's a homepage where you can find your own name and see what it means. Of course it's just for fun. 

Jeg har svigtet jer de sidste par gange med hensyn til musik så her kommer der et par stykker som I kan nyde mens nattens mørke indtager:

I haven't give you any songs for a while so here you go. Just some songs while the dark takes over. 


Misguided Ghosts - Paramore

What about now - Daughtry
Tænk lige over denne sang. Bare overvej lidelsen... Vi har det sørme godt.
Think about the song. Just try to imagine the pain. We have it well. 


Pray - Justin Bieber
"God speaks in the silence of the heart. Listening is the beginning of prayer."
Sådan slutter Justin Bieber sin sang. Godt sagt hr.!
Like that Justin Bieber ended his song. Well spoken! 


På lørdag skal jeg til audition på det hemmelige teater og fredag skal vi fremlægge AT (fra sidste uge) samt vi får vores første standpunktskarakterer. Fint, fint da.
On saturday I shall to a audition at The Secret Teater and friday I have to present AT (from last week). 

Så synes jeg også lige at I skal komme og høre MGP på Nørresundby Gymnasium på tordag kl. 19. Det bliver skide fedt.

At last I think you should come and hear me and Nørresundby Gymnasium at thursday because we have MGP. 


Hey hey!

fredag den 4. november 2011

Så er den ged barberet!

I går var det min fars fødselsdag og vi fejrede det på en restaurant i Aalborg. Det var rigtig hyggeligt. I dag blev vi færdige med vores pjece i AT og jeg elsker resultatet!


Yesterday I was my fathers bithday so we celebrated it and went to a restaurant in Aalborg. It was nice and cosy!
Today we've made our pamphlet finish and I love the result!

Dette er vores pjece indvendigt/This is the pamphlet inside. 

On the front page we wrote: Want are you thinking?

On the reverse side we wrote: Think before you smoke!

I aften skal vi fejre min fars fødselsdag med gæster og kommenskringler (jeg skal til at bage nu), men først skal jeg lige til Big Band og på arbejde.. Ja, jeg ved det. I'm a busy woman!

Tonight we are going to celebrate my fathers bithday with guests and bread (i'm going to bake right now), but first of all I'm going to Big Band and then work.. Yeah I know. I'm a busy woman! 

torsdag den 3. november 2011

Nye breder - New views.

I dag fandt jeg ud af at jeg har læsere af min blog i både Rusland, Canada, Kina og Italien... Selvfølgelig udover Danmark.
Så efter en hurtig tænker besluttede jeg mig for at jeg nu vil oversætte så vidt muligt alle blog indlæg fra nu af til engelsk, hvilket også passer mig fint så jeg kan få øvet at skrive engelsk.

I denne uge har vi haft AT om rygning. Opgaven lød på at have en pjece (en folder) for en anti-rygekampagne. Vores gruppe valgte at lægge vægt på passiv rygning. Spændende spændende! Resultatet er næsten færdigt og jeg er godt tilfreds :-).

Billedet viser noget om passiv rygning:

Today I found out that I have viewers from Russia, Canada, China and Italy. And of course Denmark. 
So now I have desided to translate almost every  blog post to english and that give me also a change to practice my english a little. 


In this week we have had AT. It stands for Almen studieforberedelse = Common studentpreparation. Our  task were to make a pamplhet which was against smoking. Our group focused on passive smoking. Exciting exciting! I am really content with the result! 


The picture shows something about passive smoking: